【枫叶外教故事】My life at Maple Leaf
Anyone hoping to transition their life to China will undoubtedly know that challenges abound. For any Westerner moving to such a unique eastern country, culture shock is a given. The real question is: are challenges surmountable, and will living in China all be worth it?
任何希望在中国生活和工作的人,无疑都会知道挑战比比皆是。对于任何搬到这样一个独特的东方国家的西方人来说,文化冲击是必然的。真正的问题是:挑战是可以克服的吗?在中国生活是否值得?
Naturally, the answer is a resounding ‘yes!’ to both.After you conquer the hurdles of getting here and settling in, you will have an exciting experience that will stay with you.
当然,答案是响亮的“是!”。在你克服了到达这里并安顿下来的障碍之后,你将有一个感到兴奋的长久体验。
I was fortunate enough to find Maple Leaf Bilingual Schools-Yancheng, an esteemed international company in China. Very important to note, Maple Leaf is a dignified professional school that offers the best East-West blend of education and as a teacher your responsibility to your students come first.
我有幸来到了盐城枫叶双语学校。枫叶教育是一个优秀的国际教育集团。值得注意的是,枫叶是一所非常专业的学校,提供最好的东西方教育融合,作为一名教师,对学生负责任永远是第一位的。
Just remember no person and no company is perfect. There will always be hurdles and challenges you need to overcome. But with Maple Leaf I felt a sense of camaraderie, everyone is helpful and willing to help. If I have any problems, my ESL director is quick to act and resolve the situation which makes working much easier.
没有人或单位是完美的,总会有我们需要克服的障碍和挑战。但是,到了枫叶,我感受到了团队友爱的氛围,每位枫叶人都乐于助人。如果我有任何问题,我的领导会迅速采取行动,帮助我解决问题,让我的工作变得更加容易。
You don’t need to worry about classes that have 60 students. Instead, they have an average of 25-35 students in a class to make it more manageable. Each class room has a smart board to help give the students the best possible education that technology has to offer.
无需担心有 60 名学生的课程。相反,平均一个班级中有 25-35 名学生,更易于管理。每个教室都配有智能教学设施,为给学生提供最佳的教育做好技术支持。